// Moving

Shinji Sômai // Japon // 1993
// 124 min // Couleur // 1:66

Jaquette Déménagement

Renko, a girl in the sixth grade, is at first unperturbed by her parents' decision to separate. With the companionship of her boyfriend, Minoru, and Sally, a classmate in the same boat, Renko gradually realises the practical implications of divorce, and tries repeatedly to get her parents to reconcile. An old man teaches her about the need to forget the past...


with Tomoko Tabata, Kiichi Nakai, Junko Sakurada
Directed by : Shinji Sômai
Written by : Satoshi Okonogi, Satoko Okudera
Original story : Hiko Tanaka
Production : Yomiuri Telecasting
Corporation Producers : Hirohisa Mujuku, Hiroyuki Fujikado
Cinematography : Toyomichi Kurita
Edited by : Yoshiyuki Okuhara
Sound : Hidetoshi Nonaka
Music by: Shigeaki Saegusa
Artistic direction : Shinegori Shimoishizaka, Hidemitsu Yamazaki


Born in Morioka on January 13, 1948. After studying at Chūō University (Tokyo), he joined the Nikkatsu company in 1972, where he became assistant director. He left Nikkatsu in 1976 and went freelance. Assistant director with Kazuhiko Hasegawa, Murakami Ryū and Terayama Shūji. He made his first film, The Terrible Couple, in 1980. From 1980 to 2000, he shot 13 feature films and a documentary, directed an opera, or made several short commercials. He died of lung cancer on September 9, 2001.




  • 15 mai de 17h à 21h

Vernissage de l’exposition Ces voix qui m'assiègent...- Cité Internationale des arts


  • 16 mai à 19h

Live documentary performance de Mila Turajlic consacré à son travail sur les archives -  Cycle La recherche et ses récits, Le Bal


  • 18-21 mai

Projections et rencontres avec Mila Turajlic de Non Alignés et Ciné-Guerrillas, Festival Etonnants Voyageurs, St Malo


  • 22 mai à 18h

Rencontre et dialogue entre Mila Turajlic et Elaine Mohktefi (militante anti-raciste et anticoloniale, ancienne du FLN), MEP


  • 23 mai à 19h

Projection du film Non Alignés (présenté par Carine Chichkowsky, productrice), Parti Communiste Français, Paris