Remake of a Summer

// Remake of a Summer

Magali Bragard et Séverine Enjolras // France // 2017
// 96 min // Couleur // HD

Jaquette Reprendre l'été

One summertime, in Paris and its suburbs, two young women filmmakers attempt a remake of Chronicle of a Summer, fifty years after the cult film by Jean Rouch and Edgar Morin. Through their characters, who mingle questions covering the intimate and the political, a portrait of our society mirroring that of the sixties emerges. 

Bande annonce Reprendre l'été from Survivance on Vimeo.

Biography

Séverine Enjolras and Magali Bragard are both holders of a DEA in visual anthropology obtained in 2003 in Paris 10 - Nanterre, under the direction of Jean Rouch. They are both teachers in documentary cinema, they created and organized in 2007 and 2008 a festival of films in the West Bank. Séverine Enjolras has also directed several documentaries, institutional films and films around citizen consultation workshops. Magali Bragard, in addition to his work of realization, is also a stage and press photographer.

Festivals

2018 : Ethnocineca festival - Prix du meilleur film anthropologique - Vienna (Austria)
2017 : Etats généraux du film documentaire - Lussas (France)
2017 : Traces de Vie - Clermont Ferrand (France)
2017 : Portraits de Vie - Annonay (France)
2018 : GIEFF (German International Film Festival) - Koblenz (Germany)
2018 : Santorini Film festival - Greece
2018 : DOC EST Documentary Film Festival - Laşi (Roumania)
2018 : Ethnofest - Athens (Greece)
2018 : World Film Festival Tartu - Estonia
2018 : Antropofest - Prague (Tcheque Républic)
2019 : Yamagata International Film Festival - in the category Double Shadows 2: Where Cinema and Life Converge - Japan

2019 : Moscow Festival of Visual Anthropology - Moscow (Russia)

 

Team

Direction : Magali Bragard, Séverine Enjolras
Cinematography : Magali Bragard, Séverine Enjolras
Sound : Ludivine Pelé
Editing : Magali Bragard, Thomas Laufer
Sound Editing & Mix : Matthieu Hautin

News

 

  • 15 mai de 17h à 21h

Vernissage de l’exposition Ces voix qui m'assiègent...- Cité Internationale des arts

 

  • 16 mai à 19h

Live documentary performance de Mila Turajlic consacré à son travail sur les archives -  Cycle La recherche et ses récits, Le Bal

 

  • 18-21 mai

Projections et rencontres avec Mila Turajlic de Non Alignés et Ciné-Guerrillas, Festival Etonnants Voyageurs, St Malo

 

  • 22 mai à 18h

Rencontre et dialogue entre Mila Turajlic et Elaine Mohktefi (militante anti-raciste et anticoloniale, ancienne du FLN), MEP

 

  • 23 mai à 19h

Projection du film Non Alignés (présenté par Carine Chichkowsky, productrice), Parti Communiste Français, Paris